Ceník pronájmu umělého povrchu- 2019/2020

Ceník pronájmu fotbalového hřiště s umělým povrchem v Tasovicích na 2019/2020

Preisliste für die Anmietung eines Fußballplatzes mit künstlicher Oberfläche in Tasovice für 2019/2020

Rezervace volných termínů (Buchung von freien begriff):

kontaktní osoba-Zdeněk Macháček – jen písemně na email: Mach.11@seznam.cz

kontakt person-Zdeněk Macháček-nur schriftlich in E-Mail geschrieben:Mach.11@seznam.cz 

V rezervaci je nutné uvést jméno a příjmení, název klubu, požadované termíny, rezervujete na zápas nebo trénink a tel. číslo.

Um anzugeben, wenn Sie Ihre buchen-Name und Vorname,der Name des Fußballclubs, erforderliche termine reservie,spiel oder training.

Rezervace bude potvrzena vždy emailem. V případě, že už byl zvolený termín obsazen, budeme se snažit vyřešit náhradní termín. Dotazy na volné termíny, popřípadě jiné dotazy je možné směřovat také na pana Macháčka na tel.čísle 774693939. Veškeré informace o obsazení umělky a volné termíny najdete na internetových stránkách TJ Sokol Tasovice na www.sokoltasovice.cz v levé liště v sekci “Plán obsazení UMT“. 

Ceník pronájmu UMT na rok 2019  a LEDEN 2020

Preisliste für die Vermietung des Spielplatzes mit dem Kunstrasen-Jahr 2019 und Januar 2020                                                       

Tréninky (Treinings):

Půlka hřiště (die Hälfte des Spielfelds): 

Celé hřiště (das ganze Spielfeld):

Zápasy (Fußballspiel)

_______________________________________________________________

Ceník pronájmu UMT na období ÚNOR-BŘEZEN-DUBEN 2020

Preisliste für die Vermietung des Spielplatzes mit dem Kunstrasen für den Zeitraum Februar bis April 2020                  

Pátek až neděle bude možný pronájem pouze celého hřiště na trénink. V případě, kdy mužstvo nebude chtít při tréninku využívat kabiny, tak bude klubu snížena cena o 10%.                                                                                    Freitag bis Sonntag es ist nicht möglich, die Hälfte des Platzes zu reservieren. Alls das Team die kabinen während des Trainings nicht nutzen möchte, wird der Club um 10% reduziert preis.      

Zápasy (Fußballspiel) 

Die angegebenen Preise sind für ein Team. 1,- EUR = 24,- CZK (können in Euro oder Krone zahlen)

Všechny uvedené ceny jsou za jedno mužstvo.                                                                                               

Ceník na rok 2019/2020 nerozlišuje použití osvětlení, kabin a dalšího vybavení. Jedná se o jednotnou a konečnou cenu za pronájem umělého povrchu v Tasovicích včetně DPH. Začátky zápasů a tréninků jsou ve dnech stanoveny nejdřív od 8 hod. a poslední rezervace času je možný tak aby konec zápasu nebo tréninku byl vždy do 22 hod.

Pronájem umělého povrchu na soustředění:

Cena za pronájem při soustředění se bude řešit s každým klubem individuálně na základě objemu tréninkových jednotek a přípravných utkáních.Při zaslání požadavku bude cena vypočítána a zaslána na schválení klubu.

Na všechny tréninkové jednotky je možné si vypůjčit vybavení na trénink (kužely, mety, žebříky, slalomové tyče, rozlišovací trička, švihadla, skákací překážky a další materiál) ZDARMA.

Všechny zájemce v případě storna pronájmu prosíme aby toto oznámili alespoň 5 dnů předem. Vstřícný přístup budeme zohledňovat při dalším obsazování hřiště. V případě nedojetí k zápasu, nebo tréninku bude při dalším objednání požadováno složení zálohy za pronájem a dále v rezervacích budou upřednostňováni jiné kluby.  

V případě kalamitního stavu (větší příval sněhu, kdy není možné hřiště uklidit) si pronajímatel vyhrazuje právo na zrušení zápasu s možností stanovení náhradního termínu. Tento přeložený zápas bude s 20% slevou. Během každého zápasu o víkendech, bude otevřena hospůdka v areálu fotbalového hřiště.

V Tasovicích dne 10. října 2018